반응형 분류 전체보기73 그림으로 보는 오늘의 이디엄(신체 5) jump out of your skin : (갑작스런 충격에) 펄쩍 뛰다 If you're sitting by a table waiting for exam results and the phone rings you jump out of your skin. eyes like a hawk : 눈이 예리하다[무엇이든 못 보고 놓치는 법이 없다] Although he moves very slow, he has eyes like a hawk. wet behind the ears : 머리[대가리]에 피도 안 마른 I think he's still wet behind the ears. let your hair down : 느긋하게 즐기다 Night is when you let your hair down. pull so.. 2014. 1. 17. 그림으로 보는 오늘의 이디엄(신체 4) vent your spleen : 화풀이하다Vent your spleen about something that's been bugging you. face to face : 서로 얼굴을 맞대고I’m not sure about you, but there’s no substitute for looking a person in the eye, face to face. feel the pinch : 돈에[경제적으로] 쪼들리다Lots of people who have lost their jobs are starting to feel the pinch. find your feet : 제자리를 잡다[자립하다]You're finding your feet where an important plan is concerned.. 2014. 1. 16. 그림으로 보는 오늘의 이디엄(신체 3) by word of mouth : 사람들의 입에서 입으로[구전으로]So much is passed on by word of mouth. nerves of steel : 담력You need a cool head and nerves of steel. easy on the eye : 보기 좋은I paint the odd canvas, some of them even easy on the eye. heads will roll : (일어난 일에 대해) 그냥 넘어가지[두지] 않을 것이다.But obviously the PR stunt has now backfired and heads will roll. weak at the knees : (격한 감정·공포·병 등으로)금방이라도 주저앉을 것 같은Well, seven .. 2014. 1. 15. 그림으로 보는 오늘의 이디엄(신체 2) up in arms : 반기를 들어; 분개하여, 분연히 일어나The parents are up in arms about it. young blood : 청년들, 청년의 사상, 혈기we need more young blood in this organization. lose your head : 냉정을 잃다, 흥분하다It’s a method to lose your head because it was a very nervous situation. an eye-opener : 눈이 휘둥그레지는 사실, 놀라운 경험, 해장술A simple recipe with not too many ingredients, but the taste is an eye-opener! a pain in the neck : 짜증나는 사람(.. 2014. 1. 14. 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 10 11 ··· 19 다음
