그림으로 보는 이디엄(스포츠)

across the board : (회사·산업 등의) 전반에 걸쳐

The idea is that Wall Street failed across the board.

ahead of the game : 이기고[리드하고] 있는

As long as you keep these commitments, you will be way ahead of the game.

skate on thin ice :

살얼음을 밟다; 아슬아슬한 문제를 다루다

The Minister has been skating on thin ice.

wide of the mark : 빗나간[틀린]

Their predictions turned out to be wide of the mark.

plain sailing : 간단하고 쉬운 일

However, it isn't always plain sailing.